mercredi 28 janvier 2009

Les mots vivent

Un clin d'oeil en forme d'hommage à Damien, l'un des p'tits jeunes qui croisent mon chemin professionnel quotidiennement, et qui veut partir sur la lune en "naviale spatiette" ;-)



Pour apprendre les contrepèteries (métathèses volontaires :-)) aux enfants, on peut s'inspirer de la collection parue chez Albin Michel Jeunesse




On y apprend par exemple qu'il ne faut pas confondre "avoir un chat dans l' troupeau" et "avoir un trou dans l' chapeau

Dans cette même collection et pour consolider (?) les bases culturelles de nos chers bambins, on lira avantageusement "Le dico rigolo des expressions" de Piquemal et Royo, illustré par Rémi Malingrëy



On y explique de façon très rigolote et imagée les expressions comme "le mot de Cambronne", "le talon d'Achille", ou cette autre, très utilisée par ma mère...

qu'elle avait transformée en "T'es pas sortie d'la cuisse de Jupiter"... à ne pas confondre avec la cuisine de Jupiter :-))

Je vous laisse résoudre la dernière : la vachère caresse les...


Image Hosted by ImageShack.us

La p'tite phrase du jour : "... la terre est peuplée de truqueurs et de bavards, qui se servent des mots comme d'une monnaie qu'ils sauraient fausse" Françoise Sagan

9 commentaires:

  1. les chats???? JE NE CONNAIS PAS CETTE EXPRESSION

    OU ALORS J'AI RIEN COMPRIS ( c'est grave docteur)

    aguychou

    RépondreSupprimer
  2. les chats verts :-))
    C'est parce qu'Aguychou n'a pas l'habitude de jouer avec les mots, il faut que tu lui apprennes : va-chère, tu inverses les consonnes et ça donne cha-vère... soit "chats verts", ce que nous montre l'image ;-)
    Mais Aguychou a des excuses, il n'est pas vert, il a une couleur splendide...

    RépondreSupprimer
  3. Sylvain (c'est sûr)
    Flore-Anne(peut être)
    Dignes enfants de leur maman

    domi

    RépondreSupprimer
  4. En gros,il faut dresser la bête à lire... Et là si je ne suis pas censurée, je suis sure qu'Aguychou va trouver ;-)

    RépondreSupprimer
  5. :-)))
    Si Aguychou ne trouve pas, j'expliquerai à sa maîtresse de quelle lecture on parle ;-)

    RépondreSupprimer
  6. MOI PAS COMPRENDRE


    AGUYCHOU

    RépondreSupprimer
  7. Bon ça y est, Aguychou a eu un cours particulier sur les contrepèteries et il a compris le principe. Il faut préciser qu'il est par contre incollable sur les chiffres et les formules de physique, de chimie et autres joyeusetés.... qui me sont hermétiques. Chacun son truc ;-)

    RépondreSupprimer
  8. merci Odile,je finissai par me sentir bête.
    aguychou

    RépondreSupprimer